colonl01

おかげさまで本日(9月1日)で、Bar:Colonは「12周年」を迎えます。
いろんな事があった12年間・・
考えてみれば、オープンの年は「未年」だったということだな。
誕生日前だから37歳の時だったというワケだ。

そんなアタシももうすぐ50歳。
健康に気をつけながら、できるだけ長くカウンターに立っていられるよう
これからも楽しく頑張っていきます。

ここまでやってこれたのは、開業にあたって背中を押してくれた嫁さん、両親はじめ親戚のみんな、
各関係業者の皆さま方、良きライバルの同業の皆さん・・・
そしてなによりも、Bar:Colonへと足を運んでいただいたお客様すべての皆さんのおかげと
心より感謝いたします。

調子コキは相変わらず直りませんが、これからも頑張っていきます。
13年目もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ちなみに、一周年のときのブログの記事はこちらです。(とても謙虚、笑)
http://barcolon.seesaa.net/article/523164.html